Grant application documents Arts Grant (Organization) Application Form Spring deadline is April 1. Fall deadline is October 1. Download the budget template separately.
Grant application documents Community Grant Application Form Spring deadline is April 1. Fall deadline is October 1. Download the budget template separately.
Grant application documents Arts Grant (Individual) Application Form Spring deadline is April 1. Fall deadline is October 1. Download the budget template separately.
Recreation CBYC Events Calendar Check out the month's upcoming events at the Chantal Bérubé Youth Centre.
Grant application documents Grant Application Budget Template Applications for the Operating/Major Projects, Community and Arts grant streams require a budget [.xlsx file]
Maps and GIS toolsWaste Waste Cart Information Map Enter your address to find pickup information for your waste carts and their serial numbers.
en FrancaisStrategic plans Council Strategic Plan: Strengthening our Community, Together (2026-2030 French) Trois engagements, fondés sur votre voix, orientent le Conseil: des services axés sur les résidents, une croissance qui a du sens et la sécurité et le bien-être de la communauté.